Vistas de página en total

miércoles, 31 de marzo de 2021

ESCUCHANDO LO DIVINO

 

Si no escuchas la voz de la divinidad

Es porque te quedaste atrapado en lo mundano

O te dedicas solo a escuchar ruido,

desarmonía, desequilibrio.

Cuando no escuches la voz del Señor

Guarda silencio y escucha tu voz interior

Los latidos de tu corazón

El murmullo del viento

La gota lejana que cae

el sol que viaja a miles de kilómetros por hora

la tierra que viaja alrededor del sol

la luna que gravita alrededor de la tierra

Guarda silencio y escucha tu corazón

Escucha la voz secreta de tu intimidad

Impúlsate a escuchar más allá de lo vano

Trasciende tus limitados oídos

Atraviesa el universo desde dentro de ti

Con cada célula que vibra con la música cósmica

Y encontrarás a Dios.

 

Ismael García C.

3 de agosto de 2015

                                                         (De su poemario Egocentrismos)

lunes, 29 de marzo de 2021

Alberto Cortez

 

Te conocí cuando apenas era una rama

escuchando de tus palmeras, desde mi familia,

mis árboles de nance, de caimito, de mango,

de naranja y arbustos de guayaba.

 

Un poco callejero y sin perro,

acrecentando raíces y sensibilizándome en un rincón del alma.

A partir de mañana el mundo no será el mismo

Y cuando un amigo se va, queda un espacio vacío

ya no te llega una rosa cada día,

y se detienen los caminos,

yo tan abuelo como el tuyo y como el que fuiste

caminaré siempre adelante, enfrentando hechos y personajes

sentimientos y adversidades

sabiendo que he tenido la suerte de nacer.

 

Se te adelantó Facundo Cabral

No soy de aquí ni soy de allá, dirá,

con humor, melancolía y crítica social.

Queda la distancia instaurada sobre la tierra

desde que hirió la muerte tus entrañas y la

pandemia vino por Luis Eduardo Aute.

Por favor cuida de Joan Manuel Serrat,

ya se fueron los tres Pablos,

que vivan tus más de cuarenta álbumes

y tu Equipaje literario,

tu Soy un ser humano,

tu Almacén de almas,

que no se pierdan

Por los cuatro costados.

 

Quedan los reconocimientos que se merecen

los artistas que se niegan a ser pequeño burgueses

ahora continuarás tus Castillos en el aire desde el éter,

cuestionando la palabra fácil,

Gran cantautor de las cosas simples,

del pensamiento liberador,

de quienes no plegamos nuestra conciencia

ante los soporíferos del hedonismo.

Ismael García C.

  

                                                                    Santa Ana, El Salvador, marzo 29, 2021. 

                                                 ……………………

Jorge Ismael García Corleto es escritor, presidente de la Asociación GATO para las Artes y la Cultura, licenciado en Psicología, licenciado en Educación, master en Educación Superior; y egresado de doctorado en educación, trabaja en la docencia en el Centro Escolar INSA y en la Facultad Multidisciplinaria de Occidente de la Universidad de El Salvador, en Santa Ana.


sábado, 27 de marzo de 2021

EL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO

 

 ENTRE BASTIDORES

 

Ismael García C.


El año anterior, 2020, el día mundial del teatro fue un acontecimiento que no conmemoramos, pese a que teníamos programado ese y otros eventos que fueron truncados, pues la atención la teníamos focalizada en la abrumadora noticia de estar confinados en nuestros hogares o en salir a la calle a enfrentar la muy dura realidad de la crisis de salud a nivel mundial, una pandemia que se dijo inició en China y se extendió a saltos de continente a continente, de manera vertiginosa, arrebatando miles de vidas humanas que después se volvieron millones.

      Así es que ese 27 de marzo de 2020 no pudimos hacer nuestro humilde evento para la conmemoración de tan importante día, para quienes, desde mínimos aportes hemos contribuido a sostener la experiencia desde nuestra tímida dramaturgia, nuestros talleres o montajes y presentaciones del más bajo presupuesto en el intento de seguir expresándonos y de mantener vivo el teatro, a nuestros seres queridos y amigos, a la humanidad toda, incluidos nosotros mismo.

       Nos vimos obligados a seguir en el empeño de ganarnos la vida desde la distancia, enfrentar nuestro analfabetismo en la virtualización de los procesos laborales, educativos y de comunicación en general, para aquellos que llegamos después de la medianía de la edad a maltratar alguna computadora, a pasarnos años después del habitual teléfono móvil “frijolito” a una telefonía con aplicaciones informáticas, que no tenemos el hábito de revisar permanentemente cada mensaje que nos llega por cualquiera de las vías y medios de la comunicación informática, pese a que nos permite estar en mayor contacto con nuestras familias, muestra millones de experiencias vividas por individuos y poblaciones enteras, pero que muy poco nos deja a los que ya llevamos más de medio siglo de transitar por territorios físicos, para conocer al menos un poco más de la realidad de nuestro rinconcito, de nuestro contexto y de nuestro mundo interno.

      No quedó más salida que asomarnos al mundo tímidamente, a riesgo de quedarnos en el camino antes de tiempo o de seguir aislados, aunque las puertas físicas y las fronteras se abran como antes de la pandemia, con la limitante de siempre que el que nada tiene casi a nada realmente importante puede aspirar, un poco más que le garantice mejores condiciones de vida humana con derechos plenos y no solo obligaciones.

 

     De hecho, gatos atrapados éramos y aún somos. Y así, mediante un video que llamamos Gatos atrapados en la Red, editado por un comunicólogo, a partir de tomas realizadas con teléfono, teatralizamos parte de esa realidad que nos duele, pero que muy pocos han visto, en una población mundial que cada vez se asoma menos al disfrute de la palabra escrita, de la literatura y busca datos y placeres al instante, juegos interactivos que le roban horas a la experiencia vital de compartir con los demás,  sucedáneos que son como un refugio, un dulce, un chicle que a tiempos perdió sabor o una aspirina o un antiácido, cuando no un laxante.

      En este año 2021 conmemoramos el Día internacional del Teatro, desde nuestra casa y con poca asistencia, por bioseguridad y en cumplimiento de normas, pero ávidos de compartir un saber, un sentir, una experiencia que muestre una vez más la importancia de ponerse en el lugar de otros, de comprender desde adentro el personaje que cada quien es, cree ser o representa, para acercarnos a la persona humana, con múltiples contradicciones, con conflictos, Pero esa es la vida real y ese es el teatro, surge de contradicciones y eso da el dinamismo, eso mueve la vida y lleva a los cambios.

      La función social del teatro es mostrar la vida y provocar no solo sentimientos sino también reflexiones, las que, por muy revisadas, por muy reescritas, por muy ensayadas, por muy bien apoyadas técnicamente y publicitariamente estén nunca serán perfectas. Pero esos esfuerzos y productos de la labor humana intencionada, nos plantean y enfocan problemas con apoyo en diversos saberes y formas de hacer: filosóficos,  ideológicos, culturales, científicos y tecnológicos múltiples simbologías artísticas, tendencias de toda índole, en una síntesis que cumple objetivos cognitivos, estéticos y éticos, involucrando el dinamismo que la realidad tiene y provoca, que el humanismo enfoca, que el dramaturgo recrea, que el director planifica escénicamente con el apoyo de los técnicos y que los actores encarnan.

       Este año 2021, en que las vacunaciones contra el virus han iniciado y las vacaciones de verano son publicitadas coincidiendo con la semana santa, persistimos en el esfuerzo, compromiso y placer de seguir provocando la creatividad, inconformes, ejerciendo el derecho de practicar el pensamiento crítico, con aspiraciones de cambio pese a nuestras debilidades para legarles a los sobrevivientes de la tragedia real y a las futuras generaciones  el mundo mejor que se merecen y para ello tenemos que ejercer y disfrutar la libertad de reflejar la realidad con las diferentes simbologías de las artes. Y continuamos una vez más escribiendo y movilizando conciencias y personas para mantener vivo el teatro y la reflexión sobre nuestro papel en la transformación del mundo.

 

Santa Ana, El Salvador, 27 de marzo de 2021.



……………………

Jorge Ismael García Corleto es escritor, presidente de la Asociación GATO para las Artes y la Cultura, licenciado en Psicología, licenciado en Educación, master en Educación Superior; y egresado de doctorado en educación, trabaja en la docencia en el Centro Escolar INSA y en la Facultad Multidisciplinaria de Occidente de la Universidad de El Salvador, en Santa Ana.

viernes, 12 de febrero de 2021

LAS RECUPERACIONES SIN SUSTENTO CURRICULAR

 

 

Ismael García C.

 

Ha generado malestar en los docentes que atienden asignaturas básicas en primer año de bachillerato, disconformidad que tiene una base lógica y no emocional, que sectores del ministerio de educación que intervienen en la toma de decisiones respecto al currículo educativo –y destaco ese concepto-, han determinado que los profesores mencionados, quienes atienden primer año de bachillerato deberán asumir la responsabilidad de recuperar a los estudiantes que aún no han solventado las exigencias escolares para dar por asegurada la obtención del certificado del noveno grado, pues no lograron solventar las exigencias académicas y las evaluaciones correspondientes a ese nivel que esperamos por ellos y por sus familias, que cerrarán exitosamente.

      Sin embargo, si de recuperar se trata, no se comprende por qué los docentes de bachillerato que atienden asignaturas básicas en primer año de bachillerato deberán asumir la responsabilidad impuesta de hacerlo, sin ser docentes del nivel de tercer ciclo de educación básica, sobre todo si se considera que tal proceder no ofrece garantía de continuidad educativa, liberando a los docentes de tercer ciclo de una responsabilidad que a ellos les corresponde.  

     Cabe destacar que los docentes que atienden el primer año de educación media al que aspiran legítimamente los supuestos egresados de tercer ciclo, no conocen a fondo la currícula correspondiente al otro nivel al que hacemos referencia, por muy buenos docentes que sean, no saben en qué objetivos educativos y áreas temáticas específicas tuvieron más dificultades esos alumnos que, por ahora, son casi desconocidos para ellos tomando en cuenta, además, que de momento se sigue trabajando las clases en modalidad virtual y, por otra parte,  no se sabe cómo se intentó recuperar en cuanto a los saberes a los estudiantes en referencia en el año 2020 ni con qué instrumentos de evaluación fueron evaluados.

     Esta situación es inédita y sorprendente y apunta, como en una obra de teatro del absurdo, a que un futuro las instituciones de educación superior llegarán a recibir estudiantes de nuevo ingreso sin que los aspirantes hayan solventado el bachillerato y los docentes de institutos tecnológicos y universidades deberán asumir la recuperación de esos nuevos alumnos y que de ellos dependerá que aprueben el bachillerato.

     En todo caso una cosa es recuperar y otra hacer pruebas diagnósticas al inicio de un nuevo proceso educativo, pero sin responsabilidad sobre la condición de dar por aprobado a un estudiante de otro nivel escolar.

 

Santa Ana, El Salvador, 11 de febrero de 2021.

……………………

Jorge Ismael García Corleto es escritor, presidente de la Asociación GATO para las Artes y la Cultura, licenciado en Psicología, Licenciado en Ciencias de la Educación, Master en Educación Superior y candidato a Doctor en Educación; trabaja en la docencia en el Centro Escolar INSA y en la Facultad Multidisciplinaria de Occidente de la Universidad de El Salvador, en Santa Ana.

martes, 9 de febrero de 2021

PROTOCOLOS PARA VOLVER A LAS CLASES PRESENCIALES

 

Ismael García C.

 

En aislamiento, las posibilidades de continuidad pedagógica y la conectividad entre docentes y estudiantes dependen al extremo de las condiciones y recursos al alcance de los estudiantes. El cierre prolongado de las escuelas impacta desigualmente en los aprendizajes a corto y a largo plazo, y más aún en aquellos estudiantes con padres de mayor nivel educativo sin tiempo para atenderlos y de aquellos con padres dedicados, pero sin el nivel educativo para apoyarlos en sus aprendizajes. La suspensión extendida de clases presenciales profundiza las desigualdades.

Esta pérdida del vínculo con la escuela en un escenario de incertidumbres tiene consecuencias en el corto y en el largo plazo, sobre todo en estudiantes de sectores más vulnerables. En lo inmediato, es probable que adolescentes hayan sustituido las tareas escolares por tareas de cuidado o actividades laborales. Por otra parte, los menores de los hogares más pobres tienen más probabilidades de abandonar la escolaridad que quienes habitan en hogares con mayores recursos.

Aunque habrá vacunación contra el coronavirus, lo más probable es que este año 2021 no se volverá al hacinamiento de las escuelas y urge planificar cómo pasar de la educación en aislamiento a una de educación con distancia social, con un retorno gradual, medidas de distanciamiento y bioseguridad, asistencia alternada y hasta intermitencia en los procesos de reapertura.

Un plan de reapertura de clases flexible y creativo debe considerar estos aspectos:

 Participación de la comunidad educativa. Los planes y la ejecución de estrategias consensuadas de reapertura favorecerán la asistencia y el cumplimiento de los protocolos.

Espacios y tiempos seguros. Identificar aquellas áreas que contribuyan a la bioseguridad en los diferentes escenarios disponibles de la institución para enseñar y aprender, contemplar medidas de distanciamiento social y de seguridad aprovechando talleres, biblioteca, patios, pasillos, y otros; flexibilizar los tiempos escolares y desconcentrar alumnos, eliminando las horas pico.

Recursos. Se requiere dispensadores de alcohol gel y de jabón, termómetros de lectura a distancia, baterías de lavamanos funcionales, mamparas para protección, cubre bocas y otros.

 Justicia educativa. La presencia en aulas mitiga las desigualdades que la pandemia agudiza, por lo que en una reapertura paulatina se debe priorizar a los estudiantes que han estado desconectados.

 

Santa Ana, El Salvador, 9 de febrero de 2021.

……………………

Jorge Ismael García Corleto es escritor, presidente de la Asociación GATO para las Artes y la Cultura, licenciado en Psicología, Licenciado en Ciencias de la Educación, Master en Educación Superior y candidato a Doctor en Educación; trabaja en la docencia en el Centro Escolar INSA y en la Facultad Multidisciplinaria de Occidente de la Universidad de El Salvador, en Santa Ana.

lunes, 25 de enero de 2021

Roberto Cañas, al cierre de su vida física

 


Ismael García C.

 

El ex comandante guerrillero y firmante de los acuerdos de paz, economista, analista político y docente, Justo Roberto Cañas López, murió a los 70 años de edad (n. 21/11/1950) este domingo 24 de enero, tras sufrir una enfermedad digestiva que le aquejó durante años.

     Licenciado en Economía por la Universidad de El Salvador (UES); máster en Administración de la Educación de la Universidad Latina de Costa Rica, con especialización en Investigación Educativa: postgrado en Formación de Investigadores Educativos en Harvard Institute For International Development.

 

     En 1966 fue decano de la Facultad de Economía. Entre 1993 y 1994 fue Secretario General de la UES; en 2009 fue Director de la Unidad de Docencia y Desarrollo Curricular de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales; dirigió el Diplomado de Política y Gobierno de la Fundación F. Ebert y Fundación Guillermo Manuel Ungo; enseñó en la UTEC, la Universidad Evangélica de El Salvador, la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), en Maestría en Profesionalización de la Docencia Superior en la FMOc/UES.

 

     En los años 70 Roberto Cañas fue miembro de la Resistencia Estudiantil Universitaria (REU), en los años 80, militó en la Resistencia Nacional (RN), una de las cinco organizaciones del FMLN, fue miembro de las Fuerzas Armadas de la Resistencia Nacional (FARN), seudónimo “Rubén Rojas”, participó en frentes de guerra de: Guazapa, Chalatenango, Volcán de San Salvador, departamento de La Libertad; participó en la negociación de los Acuerdo de Paz por parte del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), que puso fin a 12 años de conflicto armado. Posteriormente abandonó el partido político FMLN. El 10 de septiembre de 2014, el partido político Cambio Democrático lo presentó como candidato a la Alcaldía de San Salvador.


     Son sus libros:
¿Tú Aprendes? ¿Yo Enseño? Discurso y realidad en las escuelas salvadoreñas. FEPADE- Mined- AID-HIID. 1996; Las Prácticas Educativas en El Aula. Observaciones y entrevistas en los cuartos grados de las escuelas oficiales de El Salvador. FEPADE- Mined- AID-HIID1995; La Universidad Hacia El Siglo XXI Editorial Universitaria Universidad de El Salvador.

 

     Fue editor del Diario Co-Lartino, conductor del programa "Aquí El Salvador" de Radio Cadena Mi Gente, su blog El Salvador Pensamiento Crítico, era: un sitio para reflexionar acerca de la realidad salvadoreña y hacer análisis sobre la política de El Salvador.

 

     Nos unimos en el dolor con la familia, sus compañeros de lucha, amigos y alumnos.

 

Santa Ana, 24 de enero de 2021.

……………………

Jorge Ismael García Corleto es escritor, presidente de la Asociación GATO para las Artes y la Cultura, licenciado en Psicología, Licenciado en Ciencias de la Educación, Master en Educación Superior y egresado de Doctorado en Educación; trabaja en la docencia en el Centro Escolar INSA y en la Facultad Multidisciplinaria de Occidente de la Universidad de El Salvador, en Santa Ana.

sábado, 2 de enero de 2021

GATOS ATRAPADOS EN LA RED

 


ALGUNAS RESPUESTAS

 

Ismael García C.

 

El Grupo de Actuación Teatral de Occidente GATO, fundado en 1974 en la ciudad de Santa Ana, El Salvador, realiza teatro popular, distanciado de una visión materialista y economicista, estrena Gatos atrapados en la red, del dramaturgo salvadoreño Jorge Ismael García Corleto, quien dirige su obra y presenta didácticamente imágenes y testimonios en contexto del momento histórico, económico, social, del año 2020. La población mundial vivimos, atestiguamos y compartimos el sufrimiento y las esperanzas de sobrevivir de familiares, amigos y vecinos, mientras políticos oscuros afectan la salud, la seguridad y el bienestar del pueblo, que anhela mejoría. Los Gatos atrapados en la red, sin poder hacer su labor comunitaria directa, prueban su resiliencia, aportando respuestas positivas y eficaces. Ahora actúan a través de la web. Esperamos que Gatos atrapados en la red les lleve a reflexionar en la acción social que harán para el cambio deseado.

 

     Al finalizar este año comparto algunas respuestas a GATOS atrapados en la Red. 

Enlace del video: 



 

Álvaro Artavia Medrano

13:44 (hace 16 minutos)

para mí

 

Estimado Jorge Ismael:

 

Me siento muy honrado porque compartió conmigo esta producción de tan alto valor social. Es muy gratificante ver sus trabajos e intereses, pues son los que nos permite aprender y crecer como personas, reflexionando y replanteando hasta nuestra propia cotidianidad.

 

Lo sugestivo del título nos hace pensar también en que muchas personas han vivido encerradas en su día a día, violentadas -muy a su propio pesar- por sus parejas, pero sobre todo oprimidas por el poder político y económico que las deja sin opciones reales.

 

En estos momentos en que nos sentimos "atrapados" por el confinamiento en nuestros hogares (siendo esto por prevención de la salud), experimentamos sentimientos de impotencia, desesperación e incluso como algo difícil de soportar, mientras otras personas viven el encierro de sus emociones, expectativas e ilusiones con tal magnitud que no saben ya cómo salir de ahí.

 

Valoro mucho su trabajo y cómo ha logrado visualizar el papel de la educación para entender qué ocurre y cómo debemos tener una mirada interna sin dejar de ver hacia las demás personas para comprenderlas también.

 

Gracias de nuevo por compartir su obra conmigo. Aplaudo su trabajo para visibilizar lo social en la educación. ¡Adelante!

 

Feliz año 2021. Un abrazo fraterno desde Costa Rica,

 

Álvaro Artavia Medrano

Doctor en Educación

 

Yanci Ramírez

mar, 29 dic 22:46 (hace 10 horas)

para mí

 

Muchas gracias por compartir este material tan interesante. Me he tomado el tiempo de verlo y reflexionar sobre la intención de poner en foco los problemas que por décadas ha sufrido este grupo grade de la población, las mujeres (sé que no solo para ellas aplican las desigualdades), pero permite corroborar lo que no se dice, de lo que no se habla, de lo que no se interesan los gobernantes y me parece atinada la idea de mostrar estos fragmentos comunes de nuestra cotidianidad al alcance de quienes se interesan por las luchas y la equidad de no solo de género sino de las minorías. No podemos hablar de avances en una sociedad donde los paradigmas establecidos desde siempre no superan las necesidades ni las condiciones mínimas de desarrollo de los grupos.

 

Como siempre es un gusto conocer su trabajo Maestro. Le estimo y admiro; y espero siga produciendo conocimiento, arte, literatura; es un ejemplo para las nuevas generaciones y un punto de referencia de a quién acudir si se está investigando y soy testigo de eso. Muchas bendiciones y éxitos.

 

Atentamente.

Yanci Elizabeth Ramírez de Jiménez.

Maestra en Docencia Superior

 

Lindo Hector

9:07 (hace 2 horas)

para mí

 

Un cordial saludo Ismael.

Hasta hoy tengo tiempo de ver el video y no puedo menos que felicitarlo. A pesar de todas las limitaciones de la pandemia ha logrado imaginar una modalidad innovadora para llevar al público episodios muy dramáticos, de actualidad y una problemática social que, desafortunadamente, es muy real en nuestro medio. Mis felicitaciones también a todo el grupo, ¡gran labor!

 

Mis mejores deseos para 2021.

 

Historiador, Héctor Lindo-Fuentes
Professor Emeritus of History, Fordham University

 

Soy Jorge Luis Arévalo y admiro a las personas que como tú se entregan al arte.  (Profesor Universitario y Consultor salvadoreño)

 

Que en el año 2021 logremos ir rompiendo algunas de las ataduras que nos impiden avanzar hacia un mundo de plenas oportunidades para todos, de cara al bicentenario de la independencia patria que debemos seguir construyendo persistentes en nuestra labor.  

 

Santa Ana, 31 de diciembre de 2020.

……………………

Jorge Ismael García Corleto es escritor, presidente de la Asociación GATO para las Artes y la Cultura, licenciado en Psicología, Licenciado en Ciencias de la Educación, Master en Educación Superior y egresado de Doctorado en Educación; trabaja en la docencia en el Centro Escolar INSA y en la Facultad Multidisciplinaria de Occidente de la Universidad de El Salvador, en Santa Ana.