Ismael García C.
El 21 de marzo se celebran dos días
internacionales del arte: el de la poesía y el de la marioneta. Acá se hace una
breve referencia a ambos acontecimientos.
El Día Mundial de la Poesía, conmemora una de las
formas más preciadas de la expresión de identidad y lingüística de la
humanidad. La poesía, practicada en todas las culturas y en todos los
continentes, habla de nuestra humanidad común y de nuestros valores
compartidos, del poema más simple como un poderoso catalizador del diálogo y la
paz.
La UNESCO adoptó
por primera vez el 21 de marzo como Día Mundial de la Poesía durante su 30ª
Conferencia General en París en 1999, con el objetivo de apoyar la diversidad
lingüística a través de la expresión poética y aportar a la visibilidad de
lenguas en peligro.
El Día Mundial de
la Poesía es una ocasión para honrar a los poetas, revivir tradiciones orales
de recitales de poesía, promover la lectura, la escritura y la enseñanza de la
poesía, fomentar la convergencia entre la poesía y otras artes como el teatro, la
danza, la música y la pintura, y aumentar la visibilidad de poesía en los
medios. La poesía continúa uniendo personas en todos los continentes.
Mensaje de
la Sra. Audrey Azoulay, Directora General de la UNESCO, con motivo del Día
Mundial de la Poesía 21 de marzo de 2019
La poesía… es un
poderoso instrumento de diálogo y acercamiento. Es una expresión íntima que
abre las puertas a los demás, enriquece el diálogo que cataliza todos los
progresos humanos y teje lazos entre las culturas. Hoy, en el 20º aniversario
del Día Mundial de la Poesía, la UNESCO pone en primer plano la poesía
indígena, para celebrar el papel singular y poderoso de la poesía en la lucha
contra la marginación y la injusticia, así como en la unión de las culturas en
un espíritu de solidaridad.
… La poesía es
importante para la salvaguardia de lenguas que a menudo están en peligro de
desaparición, así como para la preservación de la diversidad lingüística y
cultural. La proclamación de 2019 Año Internacional de las Lenguas Indígenas,
liderado por la UNESCO, tiene por finalidad reafirmar el compromiso de la
comunidad internacional de ayudar a los pueblos indígenas a preservar sus
culturas, sus conocimientos y sus derechos.
…Cada forma de poesía
es única, pero cada una refleja la universalidad de la experiencia humana, el
anhelo de creatividad que trasciende todos los límites y fronteras, tanto del
tiempo como del espacio, en la afirmación constante de que la humanidad forma
una única y sola familia. ¡Este es el poder de la poesía!
El Día Mundial
de la Marioneta
surgió de una propuesta debatida por primera vez por los miembros de la UNIMA
durante el 18º Congreso, en Magdeburgo, en 2000. La Unión Internacional
de la Marioneta (UNIMA) es una Organización No Gubernamental (ONG)
socia oficial de la UNESCO. Creada en Praga en 1929. La fecha oficial del
“21 de Marzo”, propuesta de Dadi Pudumjee, fue aprobada en 2002 en la Reunión
de los Consejeros UNIMA en Atlanta. El primer Mensaje Internacional se expidió
en Nueva Delhi en 2003.
Dadi D.
Pudumjee (uno de
los directores y artistas marionetistas indios modernos más creativos) tuvo a
su cargo el mensaje correspondiente al presente año.
…
Cuando me
solicitaron escribir el mensaje del Díaa Mundial de la Marioneta de UNIMA para
2019 me sentí emocionado hasta las lágrimas por el gran honor y privilegio que
esto supone
Estoy orgulloso de compartir que somos la organización internacional de teatro de marionetas más antigua del mundo… Nuestros fundadores y aquellos que trabajaron con visión son los que han dado forma al mundo de la marioneta actual. Algunos de ellos están entre nosotros, otros están en nuestra memoria, pero sus ideales, valores, legado artístico y… empatía, están todavía vivos...
Estoy orgulloso de compartir que somos la organización internacional de teatro de marionetas más antigua del mundo… Nuestros fundadores y aquellos que trabajaron con visión son los que han dado forma al mundo de la marioneta actual. Algunos de ellos están entre nosotros, otros están en nuestra memoria, pero sus ideales, valores, legado artístico y… empatía, están todavía vivos...
Desde sus inicios, UNIMA ha sido una plataforma para
nutrir, apoyar, intercambiar y compartir ideas creativas, pensamientos y
trabajo. En este 90 aniversario nuestro compromiso debe ser con las nuevas y
futuras generaciones de jóvenes titiriteros, tanto tradicionales como modernos,
que crean la esencia más bella de su imaginación, de su creatividad, de sus
ideas.
… la tecnología… nos brinda grandes oportunidades,
tanto a la marioneta como a UNIMA. Captar nuevos públicos, usar marionetas de
manera que cuenten historias más vívidas y crear nuevos modelos de distribución
y plataformas para mostrar nuestro trabajo.
Celebremos pues este amor, no solo por el arte de
la marioneta, sino sobre todo por tratar de entender las diferencias que
existen entre las naciones y las culturas, que deben acercarse y apoyarse en
una celebración como la de hoy. Esta organización y forma artística nos permite
promover los valores humanos más nobles, como la paz y el entendimiento mutuo
entre personas, independientemente de su origen, convicciones políticas o
religiosas y diferencias culturales, de conformidad con el respeto de los
derechos humanos fundamentales tal como se define en la Declaración Universal
de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Presente en más de 90 países,
UNIMA es una plataforma para intercambiar y compartir entre personas que
practican El Arte de la Marioneta, investigadores, historiadores y apasionados
por esta forma artística.
… estoy encantado de ver que, como organización,
hemos llegado a tantas personas y tantas comunidades en todo el mundo,
especialmente en áreas desfavorecidas, para quienes la oportunidad de
experimentar el teatro de marionetas, de otro modo, no hubiera sido posible.
……
He aquí
un pequeño aporte conmemorativo a dos quehaceres humanos para expresarse con
más libertad y creatividad y hacer un mundo mejor, del cual gocemos y nos
enorgullezcamos sin discriminaciones de ninguna clase.
Santa Ana, El Salvador, 21 de marzo de 2019.
……………………
Jorge Ismael García Corleto es
escritor, presidente de la Asociación GATO para las Artes y la Cultura,
licenciado en Psicología, y en Educación y master en Educación Superior;
trabaja en la docencia en el Centro Escolar INSA y en la Facultad
Multidisciplinaria de Occidente de la Universidad de El Salvador, en Santa Ana.
